[Yamaguchi's smile goes a little thin, strained, or maybe just regretful. He's not upset with Sakeguchi, of course, but he can't give any information about his job away without knowing how much might be too much. Karasuno is everything to Yamaguchi.]
Ah, I'm sorry...it's classified. [That probably seems cold, if not a little suspicious, but it's for the best. Yamaguchi shouldn't try to give the impression of being the most appealing candidate in Sakeguchi's book anyway. This was bound to happen sooner or later, nice though it may be to pretend otherwise for a couple of hours.]
no subject
Ah, I'm sorry...it's classified. [That probably seems cold, if not a little suspicious, but it's for the best. Yamaguchi shouldn't try to give the impression of being the most appealing candidate in Sakeguchi's book anyway. This was bound to happen sooner or later, nice though it may be to pretend otherwise for a couple of hours.]